1 - Habitat, logement social, exclusion

La vie a des hauts et des bas
Album de Carlo Padial, Mariona Cabassa
Éd. du Rouergue, février 2004 -11 €
«  Le pire quand on n’apas de maison, c’est qu’il faut trimballer partout les portes, lesmeubles, le sofa, les murs, les cheminées, le toit… » À travers le regard d’un enfant, l’album aborde aveclégèreté un sujet grave, et raconte comment unefamille en quête de logement s’installe finalement dansl’ascenseur du plus beau bâtiment de la ville.

L’Île de Taro
Album-CD de Cécile Gayte (texte) et Florence Koenig (ill.)
Éd. Le Sablier, sept. 2002 -15,10 €
Sur une île qui ne figure sur aucune carte, vivaient en harmonieles hommes et les maisons. Celles-ci poussaient comme des arbres puiss’envolaient. Taro, un enfant né sur cette île, passe sontemps à dessiner des constructions en sable et devient bieninvolontairement l’instrument qui va changer le destin del’île...

Daniel qui n’avait pas de maison
Album de Paolo Marabotto
Éd. Circonflexe, octobre 1999 - 10,50 €
Par la fenêtre de sa chambre, un enfant regarde vivre unclochard. Pour ne pas oublier ceux qui n’ont pas de maison ets’abritent où ils peuvent.

Attention fragiles
Roman de Marie-Sabine Roger
Éd. Seuil jeunesse, coll. Fiction, août 2000 - 9,95 €
Laurence, sans famille, sans amis, sans boulot, échoue en pleinhiver dans une ville anonyme. Avec son petit Bruno, elle loge dans ungrand carton près de la gare et n’a qu’une crainte, qu’on luienlève son fils.

Cité Nique-le-ciel
Roman de Guillaume Guéraud
Éd. du Rouergue, coll. DoADo, mars 1998 - 5,95 €
Dans une cité à la dérive, Rachid ne voudrait pasjouer les apprentis vauriens. A treize ans, il rêve de devenirpilote de ligne…

Couscous clan
Roman Guillaume Guéraud
Éd. du Rouergue, coll. DoADo, mars 2004 – 10 €
La rencontre improbable des trois « K » (Kamel, Kader etKarim, leaders et seuls membres du Couscous clan, 15 ans chacun) etd’une équipe de cinéma, tournant unesuperproduction moyenâgeuse au pied de la tour d’unecité vouée à la démolition. Une rencontreexplosive, mais les étincelles n’auront pas lieu oùon les attend le plus…

Demain Marlot I : Où vont tous ces enfants
Roman de Chloé Mary
Éd. L’École des loisirs, coll. Médium,septembre 2002 - 11 €
Vue de l’extérieur, Marlot n’est pas une cité engageante.Elle est même si mal fréquentée que les gamins ontpour nom : Racaille, Canaille, Incivilité ou Insolence. Maispour ses habitants, c’est un lieu où les enfants apprennentà résister et à grandir. Résister audélabrement des appartements, aux rats et au saturnisme.Résister aux trafics en tous genres. Résister au mondedes adultes, celui des mères absentes et des pèresviolents.

L’Envers du décor
Roman de Gudule (texte) et Robert Diet (ill.)/ Préface de l’abbé Pierre
Éd. Hachette jeunesse, août 2002 - 4,50 €
Félix ne supporte plus le foyer où il vit avec samère. Pendant une sortie de classe dans les studiosTéléprod, il fait la connaissance de Ohoo quil’emmène dans un squat. Sa mère les rejoint et,entourés d’amis, ils retrouvent une vraie maison. Mais desdémolisseurs menacent de raser l’immeuble…

Il faut sauver Saïd
Roman de Brigitte Smadja
Éd. L’École des loisirs, coll. Neuf, janvier 2004 - 8€
PRIX SORCIÈRES
L’entrée au collège Camille Claudel est pour Saïd unchangement profond : trop d’élèves, des rackets, lemépris voire la haine de certains… Le jeune garçonretrouvera-t-il son enthousiasme pour les études ? La culture etl’art l’aideront-ils à surmonter la vie dans la cité, età s’en sortir ?

P’tite mère
Roman de Dominique Sampiero
Éd. Rue du monde, coll. Roman du monde, mars 2002 - 10,5 €
D. Sampiero, originaire du Nord, ancien instituteur puis directeurd’une école maternelle qu’il a évoquée etportée à l’écran avec Bertrand Tavernier en 1999,parle ici de la misère ordinaire, celle qui touche une petitefille de cinq ans Laëtitia et sa famille.

Sans abri
Roman de Robert Swindells
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Scripto, septembre 2003 - 8,5€
Après avoir été chassé du foyerfamilial par un beau-père violent et alcoolique, Link, quinzeans, devient très vite un SDF. Sans maison, sans amis, sansressources et sans espoir. « Cruel comme la vie, émouvant,à mi-chemin de la fiction et du documentaire. » (Lire auCollège).

Tour B2 Mon Amour
Roman de Pierre Bottero
Éd. Père Castor Flammarion, coll. Tribal, septembre 2004- 6,99 €
Clélia et son père, écrivain,déménagent d’une maison à la campagne pour unappartement, dans une cité de HLM. L’adaptation, pour la jeunefille, ne sera pas facile. Nouvel environnement, nouveaucollège…

Une gauloise dans le garage à vélos
Roman de Florence Thinard
Éd. Du Rouergue, coll. DoADo, 2003 - 9 €
Quatre ados débrouillards aident une gamine de huit ans,recherchée par la police, à se cacher dans une cave deHLM. Florence Thinard, journaliste qui avait co-signé MondesRebelles Junior avec Élizabeth Combres, propose son premierroman pour la jeunesse, dans une collection qui veut promouvoir « des tranches de vie d’ados d’aujourd’hui, des récits de passage ».

C’est trop cher. Pourquoi la pauvreté
Fiction /Documentaire
Éd. Autrement Junior, série Société, mars2002 - 7,90 €
Dans une collection qui veut faire réfléchir les jeunesà partir d’informations précises mais aussi d’exemplesconcrets, de récits et d’extraits de romans, ce livre aborde lesproblèmes de misère et d’exclusion en France. Uneouverture nécessaire sur le sort de ceux qui nous entourent etdont on n’ose pas toujours parler.

Le Corbusier, l’œil et le mot
Documentaire d’Antoine Vigne (texte) & Betty Bone (ill.)
Éd. Mango jeunesse, coll. Album Dada, juin 2005 - 15 €
Une évocation, plus qu’un portrait ou un documentaire, dutrès grand architecte Charles-Édouard Jeanneret dit LeCorbusier. Un très bel ouvrage qui s’attache avant toutà l’esthétique et à l’image, sans pourautant oublier le texte, en témoignent les citationsd’écrits ou de propos de Le Corbusier dont chacun pourraitfaire office de sujet de philo au bac ! « La ville doit assurersur les plans spirituel et matériel, la libertéindividuelle et le bénéfice de l’action collective » ou « certaines choses sont sacrées, d’autresne le sont pas, qu’elles soient religieuses ou non »...

Habiter en ville
Documentaire de Michel Da Costa Gonçalves & Geoffroy Galand
Éd. Autrement Junior, mai 2004 - 10 €

2 - Migrations

Chafi
Album de Ludovic Flamant (texte) & Emmanuelle Eeckout (ill.)
Éd. L’École des loisirs, Pastel, septembre 2005 - 11,50€
Le papa de Chafi est éboueur. Lorsqu’un accident du travail leretient à la maison, son fils lui découvre de nouveauxtalents et aspire à lui ressembler plus tard… Dans cetalbum au graphisme naïf et aux couleurs pastel, beaucoup defraîcheur pour évoquer l’univers habituellementdiscrédité d’une décharge, et une visionrésolument optimiste des relations humaines.

Même les mangues on des papiers
Album de Yves Pinguilly (texte) & Aurélia Fronty (ill.)
éd. Rue du Monde, octobre 2006 - 14 €
Momo et Khady rêvent de quitter l’Afrique pour voir "l’autrecôté" du monde et y travailler. Ils découvrirontque pour voyager, il ne suffit pas de se cacher dans un camion remplide mangues : les mangues peuvent immigrer, pas eux…

Baïti Baïtak
Roman d’Alison Bernard
Éd. Thierry Magnier, mai 2005 - 7 €
Baïti Baïtak, cela signifie en arabe « Ma maison est tamaison »... Après la mort de sa mère, Malik quittele Yémen pour rejoindre sa tante en France. Mais le pays qu’ildécouvre n’est pas celui que lui vantait Nour. Le climat, lesrelations humaines, les coutumes, tout lui paraît hostile…

Entre chien et Lou
Roman de Florence Thinard
Éd. Du Rouergue, coll. DoADo, octobre 2005 - 9,50 €
Qu’est-il arrivé à Mehdi et Dhouha, les enfants quivivaient dans la maison où habite Lou ? Avec son chien Yuc, elleremue ciel et terre pour les retrouver, quitte à se mettre endanger…

Les Frontières
Roman de Jean-François Chabas (texte) & José Munoz(ill.)
Éd. Casterman, septembre 2001 - 6,50 €
Deux ados décident de quitter leur cité deNanterre…

Ici ou ailleurs
Roman de Janine Bruneau
Éd. La Joie de Lire, août 2004 - 8,50 €
Situé en 1989, ce récit s’inspire de faits et detémoignages réels. Léna, douze ans, vit dans unpetit village de Moldavie avec sa mère Nina. Après lachute du Mur de Berlin, elles aspirent à immigrer en France,mais leurs démarches restent vaines, jusqu’au jouroù…

Maboul à zéro
Roman de Jean-Paul Nozière
Éd. Gallimard, coll. Scripto, février 2003 - 8 €
Aicha a quatorze ans et souffre d’épilepsie. Elle ne peutsuivre les cours du collège, où sa mère estpourtant concierge. Elle prépare son bac en candidate libre,mais doit aussi s’occuper de Mouloud, son frèreaîné, qui souffre de troubles obsessionnels difficilesà supporter pour son entourage. À ces problèmes,s’ajoutent ceux provoqués par les regards portéssur l’origine algérienne de la famille, installéedans une petite ville…

Mary et le clandestin
Roman de Nina Bawden
Éd. L’École des loisirs, coll. Neuf, janvier 1991 -6,70 €

Moi, Félix, 11 ans, Français de papier
Roman de Marc Cantin
Éd. Milan, février 2003 - 4,50 €
Arrivé clandestinement en France, Félix vit chez M. etMme Nguéné et se fait passer pour leur fils. Pas questionde parler de sa famille expulsée. Pas question de se plaindre.Il lui faut mener la vie ordinaire d’un gamin des cités...

Moi,Félix, 12 ans, sans frontières
Roman de Marc Cantin
Éd. Milan, mai 2004 - 5 €
Se cacher, encore se cacher, toujours se cacher... Félix vitreclus dans l’appartement de Patrick et Flavie. Il n’en peut plus :malgré les menaces d’expulsion qui planent sur lui, ildécide de sortir… Troisième et dernier volet desaventures de Félix, le sans-papiers.

Manolis de Vourla
Roman d’Allain Glykos
Éd. Quiquandquoi, septembre 2005 - 19,50 €
Livre accompagné d’un DVD documentaire
Manolis (le père de l’auteur) avait sept ans en septembre1922 et habitait Vourla, bourgade grecque d’Asie Mineure.Ballotté par l’Histoire, les guerres et les dramesfamiliaux, les chemins de l’exil l’amenèrentà Nauplie, puis en Crète et enfin à Bordeaux,qu’il découvre, transi de froid, à quinze ans.Allain Glykos trouve les mots justes pour raconter cette terriblehistoire, dont on ne sait si l’issue est vraiment heureuse, commesi l’immigré devait toujours faire un compromis entrelà d’où il vient, là où il vit et lesrêves qu’il a abandonnés en chemin. Maisau-delà d’un récit spécifique, ce texte nousparle de tous ces exils forcés, de toutes ces guerres et deleurs cortèges de réfugiés hagards etdépenaillés, qui trouvent tant d’échos dansl’histoire récente. En cela son récit estuniversel, comme est universel l’amour de ce fils pour sonpère.

Nassim de nulle part
Roman de Christian Neels
Éd. Syros jeunesse, mars 2003 - 4,90 €
Nassim est réfugié. Il vit dans un foyer, àproximité du centre commercial. À l’école,même si pour les « pavillons » il estconsidéré comme habitant la cité, les « cité » ne le reconnaissent pas comme l’un des leurs :Nassim n’est ni « cité » ni « pavillons ». Il reste l’un de ceux que l’on dit de « nulle part »…

On ne t’attendait pas
Roman de Kéthévane Davrichewy
Éd. L’École des loisirs, coll. Neuf, octobre 1999 -6,71 €
Nestane, qui a des origines géorgiennes, est obligéed’accueillir pendant un mois un garçon inconnu, GuiorguiGougoulachvili, qui a le même âge qu’elle et vient deGéorgie pour visiter Paris. Elle le trouve ridicule («  ilsent l’Union soviétique ») et préféreraitconsacrer son temps à rêver d’Antoine. Pourtant Giuorguin’est pas si bête, et il comprend le français mieux que nele croit Nestane…

Les Premiers Jours
Roman d’Eglal Errera & Marjane Satrapi
Éd. Actes Sud Junior, novembre 2002 - 5,70 €
Rébecca Guerrero a onze ans. Avec ses parents, elle quitteAlexandrie et l’Egypte pour toujours. Il lui faut abandonner tout cequi a fait sa vie jusqu’alors, les amis, les livres et les odeursdu jardin. Rébecca s’adapte tant bien que mal à cetexil et à sa nouvelle vie, mais comment se sentir uneétrangère là où on habite ?

Retour à Douala
Roman de Marie-Félicité Ebokea
Éd. Thierry Magnier, septembre 2002 - 7 €
Charlotte a quitté son Cameroun natal pour faire de brillantesétudes de neurologie. Elle n’est jamais revenue à Douala,lorsqu’un matin, un message onirique de sa grand-mère luiparvient en rêve, et un appel téléphonique de samère lui apprend la mort de l’aïeule. Après quinzeans d’absence, le retour de Charlotte au pays va s’avérermouvementé…

Un train pour chez nous
Roman d’Azouz Begag, illustrations de Catherine Louis
Éd. Thierry Magnier, novembre 2001 - 13,49 €
Dans la même veine autobiographique que Le Gone du Chaâba,le narrateur évoque ses souvenirs d’enfant du voyage annuel enAlgérie, pour les grandes vacances d’été. Lesbagages entassés sur le port de Marseille, la nuit sur le pontdu bateau, l’arrivée dans la baie d’Alger, le trajet en trainjusqu’à Sétif, le bonheur de ses parents revenus sur leurterre...

Enfants d’ici, parents d’ailleurs : histoire et mémoire del’exode rural et de l’immigration
Documentaire de Carole Saturno
Illustrations d’Olivier Balez,Fabienne Burckel, Bertrand Dubois et Renaud Perrin
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Par quatre chemins, nov. 2005, 143pages - 22,90 €
Index, bibliographie
L’objet de ce splendide et très original documentaire est toutentier contenu dans son titre : il nous raconte, nous explique, la vieet l’histoire familiale de ces enfants de France dont les parents ouarrières grands-parents sont venus d’ailleurs. Qui sont cesFrançais « d’origine étrangère » ?Comment vivent-ils cette différence, si différence il y a ? Qu’est-ce qui dans la vie de ces enfants de France s’inscrit dans unpatrimoine culturel venu d’ailleurs ? Quelles sont les histoires de cesimmigrants à la recherche d’un monde meilleur ?

L’Immigration expliquée à ma fille
De Samir Naïr
Éd. Seuil, janvier 1999 - 5,95 €
Dans une collection maintenant bien connue, un père tente derépondre aux questions parfois dérangeantes de sa fille.

Mon album del’immigration en France
Documentaire sous la direction de Bérengère Orieux &José Jover
Illustrations de Pef, F. Boujellal, J. Martinez
Éd. Tartamudo, coll. Citoyen en marche, janvier 2004 - 27 €
La France d’aujourd’hui est le fruit d’un brassage de populations et decultures qui, depuis des siècles, se sont superposées etmêlées. Retraçant les grandes étapes de cemétissage, plus particulièrement au cours du derniersiècle écoulé, l’album propose témoignageset réflexions d’écrivains, d’hommes politiques,d’artistes et de citoyens issus de l’immigration. Pour balayer lesidées reçues, apprendre à mieux connaîtreles autres et leurs histoires, et à vivre tous ensemble.Figurent aussi les principaux textes de loi sur le statut desimmigrés en France.100 photographies et illustrations ; un CD de chansons originales deMat Vallens.

3 - Travail et santé : stress, chômage…

Le Canard fermier
Album de Martin Waddell (texte) & Helen Oxenbury (ill.)
éd. Kaléidoscope, 1999 - 13,50 €
Un canard exploité parun fermier paresseux, des animaux qui se révoltent pourreprendre en main leur outil de travail… Un petit parfum de Ferme de Animaux pour cette fable malicieuse qui permet d’évoquer avec les plus petits quelques injustices du monde du travail.

Maman jour et papa nuit
Album de Eve Pisler (texte) et Philippe Grammaticopoulos
éd. Thierry Magnier, sept. 2006 - 13 €
« Maman vit le jour et dort lanuit. Papa vit la nuit et dort le jour. Mes parents sont un peu commela lune et le soleil. Tous deux important mais jamais en mêmetemps ». À partir de l’exemple extrême dufils d’un couple de boulangers, un album original par son graphisme(gravures) et son sujet, peu abordé : les conséquencesparfois désastreuses des horaires de travail surl’équilibre moral et physique des enfants.

Papa au bureau
Album imagier de Pierre Fatus
Éd. Thierry Magnier, mars 2002 - 6,50 €
Heure par heure, la journée au bureau d’un pèresurmené est évoquée dans ce livre de photos defaçon très fantaisiste, voire loufoque.

Le père de Max et Lili est au chômage
Album/BD de Dominique de St Mars & Serge Bloch
Éd. Calligram, septembre 1998 - 4,90 €
En découvrant que leur père est au chômage, Max etLili décident de tout faire pour soutenir leurs parents danscette épreuve... Ce qui n’est pas toujours facile ! Une histoirepour apprendre à rester positif et actif même dans lessituations difficiles.

Rendez-vous à quatre heures et demie
Album de Claire Franek
Éd. Thierry Magnier, octobre 2004 - 18 €
Cet album propose un tableau très animé de la vie d’unquartier et de ses habitants de 8 h à 16 h 30. Que l’on soitfacteur, comédienne, nourrice, cadre ou chômeur, le stressquotidien agresse chacun, mais parfois aussi ce sont des situationscocasses qui rassemblent ces personnages.

Les Rennes de Noël
Album de Thierry Dedieu
Éd. Seuil jeunesse, octobre 2005 - 12 €
Alors que le Père Noël vient de recevoir par colis untrès beau scooter des neiges, l’attelage de renness’inquiète. Comment rivaliser ? Reuloff, Fidjbeu, Grog etles autres se creusent la cervelle pour conserver leuremploi…Vous l’aurez compris, cette histoire loufoquecrée un mélange fameux entre la traditionnelle magie deNoël et un univers contemporain.

Un papa à domicile
Album d’Emmanuelle Eeckout
Éd. L’École des loisirs, Pastel, mars 2005 - 10,50 €
Le titre est suffisamment explicite, mais pourquoi, en 2005, c’estencore et seulement le chômage des pères qui est mis enavant ?

Baisse pas les bras, Papa !
Roman de Christine Féret-Fleury
Éd. Père Castor Flammarion, coll. Castor poche, mars 2001- 3 €
Toujours racontés du point de vue de l’enfant, les changementsqui interviennent dans la vie quotidienne lorsque le père perdson emploi, et les efforts pour l’aider à retrouver le sourire.

Le Bon Côté des choses
Roman d’Anouk Bloch-Henry (texte), Olivier Latyk (ill.)
Éd. Actes Sud junior, coll. Les premiers romans cadet, sept.2005 - 6 €
Que se passe-t-il quand on vous apprend en plein milieu d’uneattaque Cherokee, que votre papa est au chômage, « un peunerveux » et réclame le silence ? Existe-t-il un « bon côté » à cette nouvelle situation, commevoudrait le faire croire la maman de Félix, neuf ans ?

Papa est à la maison
Roman de Mikaël Ollivier
Éd. Thierry Magnier, mars 2000 - 7 €
Élodie a un jour la surprise de voir que c’est son pèrequi l’attend à la sortie de l’école. Partagéeentre la honte d’être fille de chômeur et la joie de serapprocher ainsi de lui, elle voit s’écrouler son universfamilier.

Si tu savais, Tobby...
Roman de Jean-Paul Nozière
Éd. Nathan Jeunesse, coll. Nathan Poche, 2005 - 4,50 €
Jusqu’à l’année précédente, Davidavait debons résultats au collège, mais brusquement en4ème il ne fait plus aucun effort et passe le temps assis aufond de la classe. Ses parents sont tous deux au chômage et lasituation à la maison n’est pas toujours facile. Heureusement,il y a Toby, le chien empaillé qui trône au milieu dusalon, et lui sert de confident, et il y a aussi une jeune fille,nouvelle arrivée au collège, beauté noire,magnifique et énigmatique.

Star-Crossed Lovers
Roman de Mikaël Ollivier
Éd. Thierry Magnier, septembre 2002 - 7,50 €
La lutte des classes version contemporaine, racontée dans ceroman à deux voix : l’amour qu’éprouventFrançois-Guillaume, fils d’un industriel qui possèdel’usine de la ville et Clara, fille du déléguésyndical de cette entreprise, est soudain contrarié parl’annonce de la fermeture de l’usine et son rachat par un grand groupe.Chacun devra choisir son camp dans ce conflit social…

La Vie comme Elva
Roman de Jean-Paul Nozière
Éd. Thierry Magnier, septembre 2005 - 7,50 €
Le père, la mère et le frère d’Elva travaillentà l’usine « La Francilienne », comme la plupart deshabitants de Sponge. Mais l’annonce de la suppression de quatre-vingtspostes ébranle bientôt la ville et lorsque les parentsd’Elva apprennent leur licenciement, la jeune fille les pousse àse battre, elle distribue des tracts et rejoint les piquets degrève. Sa rencontre avec Luce, la fille du DRH de l’usine, et lecoup de foudre qui s’ensuit, se déroulent sur fond d’occupationde l’usine…

Depuis que mon père est au chômage… ce n’est pluspareil à la maison
Fiction-documentaire de Pierre Mézinski (texte) & Philippede Kemmeter (ill.)
Éd. De La Martinière jeunesse, coll. Oxygène, mars2005 – 10 €
Entre fiction et documentaire, les difficultés d’avoir unpère chômeur lorsque l’on est un jeunecollégien sont abordées ici avec beaucoupd’empathie. En revanche, les aspects politiques, sociaux,économiques sont à peine évoqués et rienn’est dit sur les solidarités nouvelles face au chômage.

Le Travail et l’Argent
Documentaire deBrigitte Labbé & Michel Puech
Éd. Milan, coll. Les goûters Philo, octobre 2000 –4,50 €
Dans une collection qui se propose d’explorer des idées et desconcepts philosophiques adaptés aux jeunes de 8 à 13 ans,l’historique et le panorama des problèmes qui lient ces deuxnotions permettront des échanges intéressants avec lesenfants.