Ce sont huit contes choisis parmi les cent quatre-vingt qui furent collectés par Félix Arnaudin sur la « Grande Lande » avant qu’elle ne disparaisse sous la forêt de pins plantée en 1857 sur l’ordre de Napoléon III.
Ce sont huit contes merveilleux qui redonnent vie aux horizons illimités de bruyères et d’ajoncs et à l’imaginaire des bergers arpentant sur leurs échasses les vastes étendues de sable et de marais sauvages : fées des dunes, belles demoiselles, diables « fort laids et puants », loups affamés...

On entend la voix bourrue, la langue savoureuse et rythmée des conteurs de ce temps et de ce pays-là. Et sans doute Philippe Dumas a-t-il quelque chose de landais pour avoir si bien campé les personnages posant dans leurs beaux atours du dimanche ou affairés dans leurs travaux quotidiens. Trois tomes des collectes, descriptions et recherches diverses du génial Félix Arnaudin sont parus aux éditions Confluences.