« Un jour papa est parti tout seul avec moi en vacances au bord de la mer (...) et chaque soir durant une semaine, papa m’a raconté l’histoire de la Reine Gisèle ». Imaginez une petite fille très riche et très indépendante. Tellement indépendante qu’elle part toute seule sans ses parents faire une grande croisière sur un paquebot de luxe. Imaginez ensuite que le paquebot coule et que la petite fille fasse naufrage sur une île pas tout à fait déserte, puisque de drôles d’animaux à fourrure rayée qui peuvent parler (et même parler anglais, svp ) exécutent ses moindres désirs. Cette île ne serait-elle pas un beau royaume pour une petite fille très autoritaire ? Mais les sujets de la Reine Gisèle sont-ils aussi dociles qu’ils le paraissent ? Car si les petits korrigans sont d’abord amusants, quelle réaction va produire chez eux la tyrannie de Sa Majesté Gisèle ?

Dès l’illustration de l’intérieur de couverture on sent que rien n’est aussi paisible que l’on pourrait le croire derrière les feuilles et les lianes de la jungle luxuriante de l’île. Les caprices de Gisèle ne sont pas seulement les innocentes lubies d’une petite fille qui joue à la reine. Gisèle transforme son terrain de jeu en décor de film d’horreur, où les créatures se retournent contre leur créateur et la robinsonnade évoque vite L’Ile du Docteur de Moreau. Connaissant Heidelbach, on se demande bien comment tout cela va tourner... Il réussit le tour de force de nous faire croire au pire et de donner quand même à son récit une fin qui ne choquera ni les jeunes lecteurs, ni leurs parents. On se fait peur, mais on sait que l’on se trouve dans une histoire, celle qu’un père raconte à sa fillette pendant leurs vacances au bord de la mer. Les interruptions de l’enfant et les réponses du père entretiennent d’ailleurs le jeu, et l’intrigue avance progressivement avec beaucoup d’humour et de finesse.