Voici un ouvrage remarquable qui vient combler un manque évident dans les documentaires jeunesse mais dont le chapitre « La femme arabe » amène quelques critiques. Sans être, comme M. Kacimi, spécialiste du Monde Arabe, je suis tout de même une femme informée : je lis la presse, j’écoute la radio et, parfois même, je regarde la télé... On y parle régulièrement du sort des femmes algériennes et du code de la famille, des femmes arabes souvent analphabètes et opprimées.

Mohamed Kacimi ne doit pas avoir les mêmes informations...
À trop vouloir prouver le merveilleux état de la femme arabe, il oublie que ce qui fut novateur à la naissance de l’Islam au VII^e siècle s’est transformé aujourd’hui en système d’oppression pour des millions de femmes.

Avoir placé le chapitre concernant la femme arabe dans la partie consacrée à la Tunisie est habile car il est vrai que ce pays est le seul qui ait osé s’attaquer de front au problème de l’inégalité des sexes. Est-ce une raison pour oublier les autres pays où la situation des femmes est bien différente ? Ce chapitre me fait penser à la phraséologie officielle qui, en d’autres temps et d’autres lieux, nous chantait les louanges de l’homme nouveau.
À trop vouloir prouver, on perd souvent sa crédibilité...