Une petite fille rêve de mer, de poésie, d’un monde où les mots inventent la vie.
Marie rêve qu’elle ajoute un « n » à son prénom et écrit : « je suis née d’un voyage / d’un bateau de papier / d’une algue, d’un naufrage  ». Mais Marine la rêveuse est ramenée à la réalité par la voix d’un(e) adulte : elle doit faire ses devoirs d’écolière parisienne. Alors, quand enfin elle s’endort, un métro traverse le port, l’océan danse, marie s’avance...

Un bel album, à la poésie douce-amère, baigné de teintes océanes. Un petit bijou d’équilibre, que l’on aimera lire à haute voix pour faire chanter les mots (et les trois sortes de typographies utilisées selon que l’on est dans le rêve, la réalité ou le dialogue). Martine Delerm nous guide aux confins de l’étrangeté avec simplicité, délicatesse. Sa petite musique aquatique séduira même les petits qui n’en comprendraient pas tous les mots : se plonger dans les illustrations (aquarelles bleues-vertes, à la fois sages et pleines d’imaginaire) n’en aura que plus d’attrait.