Lucie n’est pas ravie de passer un mois de colo dans les Pyrénées, surtout quand elle s’aperçoit que cet idiot de Jérôme est dans son groupe : au collège, il a sa cour, et Lucie, nouvelle venue dans le quartier, a été la cible de ses moqueries durant toute l’année ; elle décide de ne plus se laisser faire.

Un jour de grande randonnée, ils s’égarent tous les deux dans la montagne. Le tête-à-tête va durer 48 heures et être rude psychologiquement et matériellement : la montagne est froide et dangereuse la nuit ! Mais les deux adolescents vont se découvrir tels qu’ils sont profondément, bien loin des apparences.

En parallèle se déroule une histoire de chasse et les deux récits convergent dans une superbe scène, sur l’apparition de l’un des derniers ours vivant dans la région Midi-Pyrénées. Le suspens est très habilement mené, et la chute inattendue comblera aussi les militants anti-chasse.