En allant à l’école, le petit Pierrot trébuche et tombe dans une lessiveuse. Il passe entre les rouleaux de la machine et ressort de la buanderie étiré de trois bons mètres. Refusé en classe car devenu bien trop grand pour étudier, le pauvre Pierrot erre dans une ville où il n’a plus sa place et où aucun de ses amis ne le reconnait. Ce n’est que grâce à un sac de farine tombé du ciel que Pierrot le grand reprendra sa taille initiale et retrouvera avec soulagement sa vie de petit garçon.

Les jeunes lecteurs français découvriront avec joie ce grand classique danois dans lequel le pauvre Pierrot démesuré semble avoir bien du mal à ne pas dépasser du cadre de l’illustration. La traduction française propose un texte rythmé qui convient bien à cette fable exploitant un des thèmes les plus chers à la littérature jeunesse (le changement de taille), avec un humour un peu noir mais ô combien réjouissant !