Stanley part en ballade
Stanley est fermier, quelque part aux États-Unis. Au volant de son pick-up tout emprunté à Clint Eastwood dans Sur la route de Maison, il part en ballade part une chaude journée d’été, sans doute. En chemin, il croise des vaches, qui forment des silhouettes noires sur le paysage. L’une d’elle, couverte de tâches semblables à des nuages, attire son regard. Stanley a alors une idée : il s’arrête et commence à traire la vache noire et blanche. Les sauts de lait se transforment en nuages et la pluie, enfin, noie le paysage d’un tendre vert.

Stanley tond la pelouse
Aujourd’hui, Stanley constatant qu’il ne peut plus voir le bout de ses bottes tant l’herbe est haute, décide de tondre sa pelouse. Armé d’une tondeuse à bras, il trace de parfaites lignes droites dans la verdure. Au cœur des hautes herbes, Hank le serpent s’inquiète de ce remue ménage et risque un œil du côté de Stanley. Alors Stanley a une idée : il reprend sa besogne en zizaguant, en zizaguant... Et devant sa belle pelouse qui dessine des vagues vertes, il est très satisfait, comme l’est aussi Hank le serpent.

La quatrième de couverture nous apprend que l’auteur de ces deux albums pleins de charme est un « graphiste américain de renommée internationale » qui signe là ses premiers ouvrages pour la jeunesse. Et c’est vrai que ses images ont un côté très graphique, elles sont d’une grande simplicité derrière laquelle on devine le travail de l’homme de l’art. Très stylisés, et furieusement fithties, les éléments de l’image se découpent comme des ombres sur des fonds de couleur, vert quand il s’agit de tondre la pelouse, jaune et brun quand le soleil tape sur la campagne américaine.
Au delà des images, et des quelques mots qui les accompagnent, ces ballades aux côtés de Stanley sont une invitation à la fantaisie et à l’imagination.