C’est l’histoire classique du crocodile amoureux de la girafe… Euh non, cette fois c’est un rhinocéros amoureux d’un colibri. Quoi de plus normal dans un album ? Pas de quoi en faire toute une histoire,surtout que ça ne se voit pas beaucoup que ce rhinocéros-là est amoureux, juste une petite lueur dans le regard, une esquisse de sourire un rien béat et aussi – mais à peine perceptible – un petit déhanchement : l’amour le fait pencher, notre rhinocéros. La bête est discrète et l’album nous énumère tout ce qu’elle ne veut pas faire pour impressionner l’élu de son cœur : non le rhinocéros ne marchera pas sur la tête, ni ne dansera en tutu, il n’essayera pas d’attraper les mouches comme un oiseau, ni même de rouler en Ferrari sur les boulevards de Paris. Mais pour que l’on comprenne bien – et pour la joie du contraste avec le placide pachyderme – quelques animaux plus expansifs (koalas, chimpanzés et grenouilles) illustrent en images ces propositions…Finalement, le colibri pourrait presque tomber sous le charme du rhinocéros. Sauf que c’est l’inverse qui arrive (et donne son sens au titre du livre) : le rhinocéros amoureux et penché perd l’équilibre, tombe dans une flaque de boue, éclabousse le colibri et se retrouve bien seul… À part une mouche, là. Mais qui veut quoi ? Elle est amoureuse ou quoi ?

Qu’importe si la Saint-Valentin est passée depuis longtemps, on ne résiste pas au plaisir de cet album, espiègle et délicieux. Ni mièvre, ni bien-pensant, il suggère avec doigté que deux tonnes d’amour en équilibre instable ça peut faire des dégâts au moment de la chute…Bref, qu’il y a des différences qui pèsent leur poids de cacahouètes et qu’il peut être risqué de laisser les sentiments vous mener par le bout des cornes. Mais qu’on se rassure, la leçon ne pèse pas – elle – deux tonnes, les deux auteurs ayant pris garde d’y semer fausses pistes, clins d’oeil et incongruités. Les petits prendront plaisir à faire des allers-retours entre le texte rythmé et vivant d’Alex Cousseau et les images faussement naïves de Nathalie Choux ; si rhinocéros et colibri ne se marient pas, les talents de ces deux-là au moins étaient faits pour s’entendre.