C’est, à proprement parler, un album pour sauter du coq à l’âne...
Que diraient d’ailleurs l’âne ou le coq d’une expression pareille ? Voilà tout le propos du livre : les deux compères peints en couverture parlent de l’ennui à travers l’image de la vache qui regarde passer les trains. Mais une vache les entend, s’en offusque auprès d’une autre qui dit avoir une fièvre de cheval. Mais un cheval les entend... etc.

Jusqu’à ce que la boucle se referme et que le jeu des expressions toutes faites revienne aux oreilles des chiens qui sont loin d’être les mieux lotis. Temps de chien, mal de chien : quelle vie de chien !