pixelnoir pixelnoir pixelnoir
Librairie Comptines
Comptines & Compagnie
 
Roman ado
Le Ring de la mort [1998]
souligne

Jean-Jacques GreifÉd. École des loisirs, coll. Médium, sept. 1998207 pages - 7,30 €À partir de 14 ans


L’adversité, Moshé connaît. Benjamin d’une famille de quatre enfants, orphelin de père, il vit dans la banlieue de Varsovie où il subit, chaque jour, la haine antisémite de ses voisins polonais. Il doit vite apprendre à se servir de ses poings pour compenser sa petite taille. En 1929, à l’âge de quatorze ans Moshé arrive à Paris et devient Maurice, apprenti maroquinier. Il continue de pratiquer la boxe et rencontre sa femme, Rachel, une Française, qui lui donne un fils. En 1941, il est arrêté, interné au camp de Pithiviers, puis déporté à Auschwitz. Commencent alors trois longues années d’un séjour en enfer, un enfer qui ne doit rien à l’intervention du diable et tout à l’invention de l’homme. Pour survivre, il lui faudra puiser dans son enfance polonaise la force, la ruse et le courage. Il lui faudra aussi avoir de la chance.Jean-Jacques Greif, dont le père est un survivant des camps, s’est inspiré du récit d’un autre déporté, Maurice Garbarz (Un survivant, éd. Plon, 1984) pour nous livrer ce roman, magistrale leçon d’histoire. Il explique : "Je n’ai inventé aucun événement, aucune situation. J’ai raconté les faits comme Maurice les a décrits. Je me suis contenté d’imaginer des dialogues et de reconstituer à mon idée ce que le narrateur, que j’ai baptisé Maurice Wisniak, pouvait penser et ressentir". Et c’est pour ça que ce livre est exceptionnel : à la fois témoignage (indirect) et roman. Il mêle les qualités pédagogiques du récit historique ultra documenté et les qualités littéraires d’un texte fruit du travail d’un véritable écrivain. Jean-Jacques Greif raconte le destin tragique d’un homme en éclairant, par petites touches, le contexte historique et politique. Il a l’élégance de s’adresser à l’intelligence de ses lecteurs tout autant qu’à leurs émotions.

par Ariane Tapinos

Date de publication de l'article : mardi 1er février 2005.

Imprimer l'article

Librairie membre de
l'Association des Librairies
Spécialisées Jeunesse
Avec nous, la lecture c'est pas sorcier !
Avec nous, la lecture
c'est pas sorcier !
Citrouille.net
www.citrouille.net

pixelnoir