Filles et Garçons

Article rédigé par Josée Lartet-Geffard

La question n’est pas de se défaire de rôles ou de fonctions, mais de comprendre comment ils se définissent, dans quelle histoire, quelles représentations ou quels rapports de force et, par là, de contribuer à leurs possibles transformations. Il est fondamental de penser la structure de pouvoir qui est au coeur du rapport des sexes. Ce qui pose problème, c’est moins l’existence des rôles que la hiérarchie dans laquelle ils existent et la rigidité de leur distribution.

Bibliographie réalisée pour Filles et garçons dans la littérature de jeunesse n° 823 de Textes et Documents pour la Classe, novembre 2001.Cette bibliographie ne prétend pas être exhaustive.
Elle propose, dans le volume que lui consacre la revue TDC publiée par le Centre National de Documentation Pédagogique, une sélection de titres pour différents publics, en insistant sur l’utilisation dans le cadre scolaire.----

Ouvrages généraux

AGACINSKI Sylviane. Politique des sexes. Paris : Éditions du Seuil, 2001. 219 p. (Coll. Points).
Réflexions philosophiques et politiques en faveur de la parité.BIHR Alain, PFEFFERKORN Roland. Hommes-Femmes : l’introuvable égalité. Paris : Éditions de l’Atelier, 1996. 304 p. (Coll. Points d’appui).
À partir de données statistiques commentées, l’ensemble des transformations survenues dans les rapports hommes-femmes.COLLIN Françoise. Le Différend des sexes. Nantes : Pleins Feux, 1999. 76 p.
Synthèse des théories contemporaines sur la différence des sexes.HÉRITIER Françoise. Masculin-Féminin : la pensée de la différence. Paris : Odile Jacob, 1998. 332 p.
Analyse des mécanismes élaborés par chaque culture pour construire le rapport du masculin et du féminin.LELIÈVRE Françoise et Claude. L’Histoire des femmes publiques contée aux enfants. Paris : PUF, 2001. 200 p. (Coll. Sciences sociales et société).
Relations entre les femmes et le pouvoir politique en France, à partir de l’analyse des manuels d’histoire de l’enseignement primaire.MOSCONI Nicole. Femmes et savoir. Paris : L’Harmattan, 1994. 362 p. (Coll. Savoir et formation).
La société, l’école et la division sexuelle des savoirs.Dictionnaire critique du féminisme. Paris : PUF, 2000. 288 p.
Parcours historique et critique du féminisme (concepts, champs d’intervention, notions transversales).Histoire des femmes en Occident. DUBY Georges, PERROT Michelle (sous la dir. de). Paris : Éditions Plon, 1992.
L’étude argumentée et érudite de l’histoire des femmes en Occident, de l’Antiquité à notre siècle (cinq volumes).----

Pour les enseignants

"Que voient les enfants sur les livres d’images ?" et "Quels modèles pour les filles ?". Association du Côté des Filles. Brochures, 1997."Féminin-Masculin : encore un effort !". Dossier coordonné par LARTET-GEFFARD Josée. Revue Citrouille (Association des libraires spécialisés pour la jeunesse), n° 24, novembre 1999, et n° 27, décembre 2000."Féminin, masculin, tout simplement". EE (Éducation enfantine), Nathan, n° 1, septembre 2001, p. 62 à 75."Les femmes : 5 000 ans pour l’égalité". L’Histoire, juillet-août 2000, n° 245, 112 p.MONTARDRE Hélène. L’Image des personnages féminins dans la littérature de jeunesse française contemporaine de 1975 à 1995. Villeneuve-d’Ascq : Presses Universitaires du Septentrion, 2001. 361 p.----

Pour la classe

LARTET-GEFFARD Josée. Garçons et filles. Paris : Syros jeunesse, 2000. 32 p. (Coll. Cahiers Citoyens).
Outil pédagogique pour l’étude de Lili bouche d’enfer, de Pascal Garnier : relations garçons-filles, sexisme, rôles parentaux, rapport entre réalité et imaginaire.VINCENT Béatrice, ill. DUBOIS Bertrand. Filles = garçons ? L’égalité des sexes. Paris : Éditions Autrement Junior, 2001. 48 p. (Série Société).
Pour aider les enfants à former leur propre jugement à partir d’exemples, d’extraits de livres, d’informations.----

Pour les plus jeunes

ALAOUI M. Latifa, ill. POULIN Stéphane. Marius. Lachaux : Éditions L’Atelier du poisson soluble, 2001. 32 p.BEERLI Véronique, ill. GIREL Stéphane. Margot la malice et autres contes. Paris : Albin Michel-Jeunesse, 2000. 128 p.BRUEL Christian, ill. CLAVELOUX Nicole. L’Heure des parents. Paris : Éditions Être, 1999. 32 p. (Coll. Alter ego).FACCHINI Vittoria. Zizis et zézettes, l’histoire des garçons et des filles. Paris : Éditions Circonflexe, 2000. 48 p. (Coll. Aux couleurs du monde).FINE Anne. La Nouvelle Robe de Bill. Paris : L’École des loisirs, 1997. 140 p. (Coll. Neuf).GARNIER Pascal. Lili bouche d’enfer. Paris : Syros jeunesse, 1997. 32 p. (Coll. Les mini Syros).GAUTRAY Isabelle. T’es pas une fille, t’as les cheveux courts. Paris : Passage piétons, 2000. 48 p. (Coll. Lieu commun).LABBÉ Brigitte, PUECH Michel. Les Garçons et les filles. Toulouse : Milan, 2001. 40 p. (Coll. Les goûters philo).LENAIN Thierry, ill. DURAND Delphine. Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi ? Paris : Éditions Nathan, 1998. 32 p. (Coll. Première Lune).LINDGREN Astrid, ill. MAJA Daniel. Fifi Brindacier. Paris : Hachette jeunesse, 1995. 159 p.LOU Virginie. Je ne suis pas un singe. Paris : Pocket jeunesse, 1999. 70 p. (Coll. Pocket Junior).MINNE Brigitte, ill. CNEUT Carll. La Fée sorcière. Paris : L’École des loisirs, 2000. 35 p. (Coll. Pastel).NÈVE Andréa, ill. ENGLEBERT Jean-Luc. La Chasse au dragon. Paris : L’École des loisirs, 1998. 35 p. (Coll. Pastel).PULLMAN Philip, ill. GALLAGHER Susan S. La Magie de Lila. Paris : Éditions Gallimard, 1999. 141 p. (Coll. Folio cadet).SABBAGH Antoine, ill. LAPOINTE Claude. Malika et le Chat borgne. Paris : Calligram, 1996. 36 p.SAINT MARS Dominique de, BLOCH Serge. Max embête les filles. Paris : Calligram, 2000. 48 p. (Coll. Ainsi va la vie).TURIN Adela, ill. BOSNIA Nella. Arthur et Clémentine. Arles : Actes Sud junior, 1999. 39 p.TURIN Adela, ill. BOSNIA Nella. L’Histoire vraie des bonobos à lunettes. Arles : Actes Sud junior, 1999. 39 p.TURIN Adela, ill. BOSNIA Nella. Rose bonbon. Arles : Actes Sud junior, 1999. 39 p.TURIN Adela, ill. BOSNIA Nella. Un heureux malheur. Arles : Actes Sud junior, 1999. 39 p.----

Pour les adolescents

BÈGUE Brigitte, THOMAZEAU Anne-Marie, SERRE Alain, ill. LOUCHARD Antonin, CZARNECKI Monike. Le grand livre des filles et des garçons. Voisins-le-Bretonneux : Rue du Monde, 2000. 96 p. (Coll. Le Grand Livre).BIGOT Robert. Dans les jardins d’mon père. Arles : Actes Sud junior, 2000. 143 p. (Coll. Les Couleurs de l’Histoire).BINET Laurence. Nakusha, l’indésirable. Paris : Syros jeunesse, 1997. 144 p. (Coll. J’accuse).CAUSSE Rolande. Sarah de Cordoue. Paris : Syros jeunesse, 1997. 140 p. (Coll. Les uns les autres).CUSHMAN Karen. Le Livre de Catherine. Paris : L’École des loisirs, 1998. 210 p. (Coll. Médium poche).GODARD Philippe, CORNETTE Joël. Des femmes dans l’Histoire, du IXe siècle à nos jours. Paris : Éditions Autrement Junior, 2001. 64 p. (Série Histoire).LARTET-GEFFARD Josée. Paroles de femmes. Paris : Albin Michel jeunesse, 1999. 64 p. (Coll. Paroles).MONTARDRE Hélène. Filles et garçons, êtes-vous si différents ? Paris : Éditions de La Martinière jeunesse, 2001. 256 p. (Coll. Ados).MUÑOZ RYAN Pam. Les Éperons de la liberté. Arles : Actes Sud junior, 2000. 122 p. (Coll. Les Couleurs de l’Histoire).PERROT Michèle. Il était une fois l’histoire des femmes. Évreux : Éditions Lunes, 2001. 111 p.SMADJA Brigitte. Rollermania. Paris : L’École des loisirs, 1999. (Coll. Médium).STOLZ Joëlle. Les Ombres de Ghadamès. Paris : Bayard jeunesse, 2000. 174 p.ZITELMANN Arnulf. Hypatia. Paris : L’École des loisirs, 1991. 278 p. (Coll. Médium poche).Citoyenneté des femmes. Ouvrage collectif. Mouans-Sartoux : Éditions PEMF, 2000. 64 p. (Coll. Regards sur le Monde).----

Catalogue du CNDP

COLLECTIF. De l’égalité des sexes. Paris : CNDP, 1995.CRAP Cahiers pédagogiques. Filles et femmes à l’école, n° 372, mars 1999.GOURÉVITCH Jean-Paul. La littérature de jeunesse dans tous ses écrits (1529-1970). CRDP de l’académie de Créteil, coll. Argos références, 1998.VOUILLOT Françoise (sous la dir. de). Filles et garçons à l’école : une égalité à construire. CNDP, 1999. (Coll. Autrement dit).VOUILLOT Françoise. Filles et garçons à l’école : réussir la mixité. CNDP, TDC Hors-série n° 1, 2000.----

Sites Internet

Association du Côté des Filles : http://www.ducotedesfilles.org